fighting chance 예문

• This way, we have a fighting chance.
  그리곤 저항군 탓을 하겠지 이 방법은 그래도 싸울 기회는 있어
• But you both deserve a fighting chance.
  둘 다 기회를 얻을 자격이 있어
• I'm just trying to give you a fighting chance. That's all.
  나는 싸울 기회를 주는 것뿐이네
• Either way I want a fighting chance.
  몽둥이 아니면 채찍이야
• And we wouldn't have had a fighting chance in hell to get him out.
  우린 그 지옥에서 그를 끌어내 싸울 기회도 얻지 못헀을 거고요.
• I gave the Bat a fighting chance to do it, but he was not strong enough.
  박쥐한테 기횔 줬는데 상대가 안 됐나 보네
• Maybe I'd have a fighting chance if were gay or a teenager or a member of the A.A.R.P.
  아마도, 동성연애자나 십대 청소년이나 전미은퇴자협회 사람이었다면 기회는 있었을 지도 모르겠죠
• Oh, he's still in surgery, but Dr. Whale seems to think that he has a fighting chance.
  환자에 대한 새로운 소식 있어요? 그는 아직도 수술중이야, 그렇지만 Dr. Whale이 승산이 좀 있어보인다고 했어.
• We've gotta cut them down to half that before they enter the hotel to give us a fighting chance to get out alive.
  호텔로 들어오기 전에 반을 없애야 살아서 여길 나갈 수 있어
• See, tomorrow, I'm gonna bring them here to this island... where I will give them a fighting chance at a new life.
  내일 그들을 이 섬으로 데려와 새 생명을 얻기 위해 싸울 수 있는 기회를 줄 거예요
• We worked together and redid the proposal, and while there are never any guarantees, at least he now has a fighting chance.
  우리는 협력하고 계획안을 다시 하고, 어떤 보증든지 결코 동안, 적어도 그는 지금 성공의 기회가 있다.